
一、关于《雾都孤儿》原著社会背景介绍
《雾都孤儿》着重描写《济贫法》在英国实施一百多年后,早已被社会权贵阶层利用,成为他们盘剥穷人,滋生贪腐的平台。其实对贫苦大众早已经失去了作用。
二、《雾都孤儿》的影响力与影视剧改编
《雾都孤儿》是狄更斯最具代表性的作品。采用了善与恶、美与丑、仁爱与仇恨、道德与犯罪、贫穷与富贵、光明与黑暗等等强烈对比的手法,真实而又非常深刻地揭露了他所生活的那个时代的各类弊端。作品发表后不仅在英国本土产生巨大影响,更迅速传播到世界各地,成为推动国际社会进步发展的一部重要文学作品。因而作品发表一百多年来,多次被各国改编舞台剧、影视剧上演公映……
三、对比分析三个影响力最大的电影版本
舒克老师罗列了三个版本,最忠实于原著的1948年大卫·里恩英国版,最好看的1968年卡罗尔·里德英国歌舞剧版,最有思辨力的2005年罗曼·波兰斯基英、捷克、法、意合拍版。
四、比较原著创作,解析电影改编的不同选择与艺术效果
面对一部长篇小说,电影的改编必须经过缩减精选,那么,如何选择?如何精选,才能保留原著主旨不变,还原原著精神,以及采用怎样的电影语言,重新展开故事情节与人物形象塑造等等,不同的电影艺术家,自然会有不同的取舍。舒克老师认为,三部影片各有千秋,亦各有长短。舒老师从不同的开头、情节处理与人物关系、象征手法与细节处理三个大方面详细对比了三个版本之间在背景、手法、情节、表现上的不同,带领观众从不同的角度来看《雾都孤儿》。狄更斯原著通过济贫院与盗贼窝两个典型环境的描绘,展示了人间善与恶两大阵营。济贫院是朝廷开办的慈善机构,原本应该是体现“善”的总部,但其实里面充满了恶!
